Nomen Omen jest wydawnictwem wyspecjalizowanym, zajmującym się przede wszystkim publikowaniem książek drukowanych i elektronicznych z dziedziny onomastyki, zwłaszcza imion i nazwisk.
Wydawnictwo zajmuje się także fachowym opracowaniem publikacji dla przedsiębiorstw, instytucji oraz organizacji, przy czym wykonuje także zamówienia kompleksowe, obejmujące pełen proces wydawniczy, rozpoczynając od przygotowania tekstów, aż po druk i dystrybucję. Rozwinięciem tej oferty jest audyt dotyczące publikacji internetowych, który obejmuje wszystkie ich aspekty: layout, treść i nawigację.
Drugim działem działalności Wydawnictwa są kursy, szkolenia i warsztaty z zakresu komunikacji oraz poprawności i sprawności języka polskiego, kierowane przede wszystkim do ludzi biznesu oraz pracowników administracji państwowej i samorządowej.
Właściciel Wydawnictwa to ceniony językoznawca dr Jan Grzenia, zarazem doświadczony wydawca, autor licznych książek i artykułów na temat komunikacji w Internecie, co daje gwarancję najwyższego poziomu merytorycznego, językowego i edytorskiego publikacji oraz szkoleń.
Dla odwiedzających serwis internetowy Wydawnictwa specjalna premia w formie blogu z rozwiązaniem różnych problemów językowych.