Blog Transkryptora | Transkryptor Wordpress

Na Blogu Transkryptora – Transkrypcje i Tłumaczenia od Kuchni – pokazujemy jak wygląda praca transkryptora i tłumacza w naszej firmie. Na przestrzeni lat wytworzyliśmy odpowiednie narzędzia, jakimi się posługujemy w przygotowaniu naszych transkrypcji i tłumaczeń. Niektóre narzędzia są tak oczywiste, że nawet byście nie o nich nie pomyśleli - na przykład odpowiednia interpunkcja. Parę źle postawionych przecinków w zdaniu transkrybowanym, lub tłumaczonym, może całkowicie zmienić jego treść, sens, a za czym wprowadzić chaos w tekście. Dlatego przykładamy do tego tak dużą wagę w naszej firmie. Na blogu piszemy między innymi o tych zagadnieniach.